未分類

  • 2019.05.15

コミュニケーションを重視した授業

  最近になってコミュニケーションの授業研究が盛んになってきました。それに伴い英語教育関係の雑誌ではコミュニケーションを中心とした授業のあり方を取り上げる記事が多くなってきています。   中高の教科書もひと昔の教科書とは違って教師と生徒のインタラクションを重視した内容になっています。いわゆる、コミュニケーション重視の内容になっています。教科書の中身は一見易しく感じますが、これら […]

  • 2019.02.20

2022年から高校の英語入試に英会話採用

2011年度より小学校5,6年性を対象に週一コマ40分の外国語活動が必修化された。2019年から3年生から英語は必修教科として指導させることになっているが、問題は授業時数をどれだけ確保できるかである。現在の小学校における英語の授業時数は近隣諸国のいずれの国、地域のそれと比べても少ない。他の教科との兼ね合いもあるから、英語の授業だけ増やすということは物理的にも難しい。また、誰が教えるのか、文字は教え […]

  • 2019.02.16

英語ツアーに参加してみませんか?

私は某バス会社で通訳案内士として働いています。この会社には英語の通訳士が40名ほど、また中国語の通訳士も20名ほどいます。戦後まもなく設立された会社です。外客向けのツアーも60年以上の歴史があります。 毎日、複数のツアーが貿易センタービルや新宿駅前から出発しています。都内のコースはもとより富士・箱根、日光方面など多彩なコースもあります。季節限定のコースを含めると数十種類のコースがあり、好みに応じて […]

  • 2018.11.08

通訳案内士という仕事

私が通訳案内士(当時は通訳案内業)国家試験に合格したのは、平成3年のことだから、もう27年前のことになる。その直後から仕事をしているので、あれこれ27年の歳月が経っている。ガイドの仕事の他に本業があったので、3年務めたら辞めるつもりであったが、なんと27年もガイド業を兼職として続けている。 それだけ長く続けられている理由は、とにかくこの仕事が面白いからだ。もともと英語が好きで英語の教員をしている頃 […]

  • 2018.01.12

英検1級と通訳案内士の難易度の違い

「英検1級と通訳案内士の試験はどちらが難しいのですか」とよく質問を受けるのが、試験内容や目的が違うので、一概にどちらが難しいとは言えない。以前、私が通訳案内士(以前の通訳ガイド)の試験を受けていた頃の1980年代までは、英検の1級よりは難しかったように思う。というのは、当時通訳ガイドの試験を受ける人は先に英検1級を取得してから、この試験に大半が臨んでいたからだ。 現在はどうだろうか、合格率だけで見 […]